Stanza 22/3

Stanza presenterar fyra poeter som i sina arbeten alla utforskar språkets kontext och gränser och hur det skrivna ordet kan formas och framföras: hyllade Johan Jönson, debutantprisvinnaren Helena Österlund, isländske Eiríkur Örn Nordðahl samt holländska poeten och kompositören Rozalie Hirs.

Johan Jönson, född 1966, debuterade som poet 1992 och har gett ut ett dussintal diktsamlingar och även skrivit dramatik till Teatermaskinen. Med sina senaste monumentala diktsamlingar Efter arbetsschema, Livdikt och med.bort.in har jönson rått och rakt lyckats skildra det av arbete utslitna Sverige såväl som den egna slitna kroppen. Jönson skyler inga beskrivningar i sina montage, kollage och allehanda textformer som formar hans poesi.

Helena Österlund är född 1978 och bosatt i Stockholm. 2010 debuterade Österlund med diktsamlingen Ordet och färgerna som i fjol belönades med Borås tidnings debutantpris. Ordet och färgerna består av två långdikter, i vilka upprepningar och små förskjutningar blir till en poesi som ligger närmare ramsan än resonemanget. I den närmast hypnotiska diktionen uppstår en helt egen lyrisk plats där gränserna är snäva och rymden stor. Inte för inte har Österlunds poesi jämförts med Katarina Frostensons.

Eiríkur Örn Nordðahl är född 1978 i Ísafjörður i Islands nordvästra hörn. Han har i isländsk TV kallats för en Snorre Sturlasson för det 21:a århundradet. Norðdahl har gjort sig ett internationellt namn som romanförfattare och poet med vitt beryktade uppläsningar, vilket bland annat belönat honom pris på Zebra Poesifilmsfestival i Berlin. I vår är han aktuell med sin första roman i svensk översättning: Gift för nybörjare. Det är ingen stor bok som handlar om viktiga händelser, utan en charmfylld loserroman som med blaséartad humor bland annat frågar hur många kärlekskombinationer som egentligen är möjliga och vad ett osynligt mumintroll egentligen gör en lördagsnatt i Reykjavik?

Rozalie Hirs är född 1965 i Holland där hon är verksam som poet och kompositör och kombinerar inte sällan de två med text-ljud- och elektroakustiska kompositioner inför publik. Hirs har också arbetat med visuella dikter digitalt och utforskar ständigt hur texten förhåller sig till sin kontext och andra medier. Hirs har bland annat skrivit operalibretton och gett ut fyra diktsamlingar, hennes senaste utgåva är skivan Pulsars.

Hemsida:http://www.inkonst.com
http://www.ramus.nu