Connect Festival -Idioms

Idioms är experimentell scenkonst med skådespelare och musiker från Sverige, Vietnam och USA. Föreställningen spelas på svenska, engelska och vietnamiska samt med traditionell vietnamesisk musik och samtida elektroakustisk konstmusik.

Idioms är scenkonst med skådespelare och musiker. Det är en föreställning som bygger på konstnärliga idiom som förenas med hjälp av olika arketypiska berättelser som handlar om omöjlig kärlek mellan kulturella och sociala klyftor.

Texten är en syntes av tre klassiska berättelser om omöjlig kärlek mellan kulturella och sociala klyftor: Marguerite Duras Älskaren, Shakespeare’s Romeo and Julia och den vietnamesiska legenden om My Chau och Trong Thuy men i texten finns också hänsyftningar till andra verk och myter.

Idioms är ett i högsta grad kollaborativt verk som bygger på den kunskap och instinkt som varje part representerar: de tre musikerna, de tre skådespelarna, författaren/regissören, tonsättaren och programmeraren. Men samtidigt skulle man kunna beskriva den konstnärliga processen som en vanlig kompositions- eller skrivakt, trots att stycket är framtaget genom gemensamma improvisationer och med hjälp av olika typer av berättelser.

Föreställningen är en del av det konstnärliga utvecklingsarbetet vid Teaterhögskolan i Malmö Föreställningen visas inom ramen för ”Connect 2011 - New Music Festival” som arrangeras av Musikhögskolan i Malmö i samarbete med Musik i Syd. Connect 2011
är en festival för vår tids musik, konstnärliga uttryck och strömningar.

Text och regi: Jörgen Dahlqvist
Medverkande: Pia Örjansdotter, Valerie Curtis-Newton, Nguyen Duc Manh, Nguyen Than Thuy, Nguyen Quang Hung och Stefan Östersjö
Musik: Richard Karpen
Programmering: Josh Parmenter
Kostym: Jenny Ljungberg och Niké Moens
Ljusdesign och rum: Johan Bergman
Ljudteknik: Martin Svensson
Teknik: Johan Nordström